Traducción no. 5 - Binary Land

Hola chicos, ¿qué tal estáis? Bienvenidos a una nueva publicación de esta página, hoy les voy a enseñar una traducción que he hecho sobre un juego de NES llamado: "Binary Land", a este juego le traduje su pantalla de título, pero para eso, me tuve que basar en una traducción al ruso hecha por: "Zhukorop" o en alfabeto cirílico: "Жукороп" del mismo juego para poder traducir la pantalla de título, este juego tiene 99 rondas y es uno de esos juegos que salían en los cartuchos de 9999 juegos en 1, pero que en todos esos cartuchos se repetían los mismos juegos pero en diferentes niveles o en variaciones, bueno, sé que hay un huevo de pascua en este juego, que es sobre una historia de amor, pero que no he podido encontrar ese texto, pero al menos terminé otra traducción después de meses, bueno, antes de irme, les digo que a partir de esta traducción, ya no haré vídeos para mostrar avances de mis traducciones aquí en YouTube, esto lo hago por que si no, se me hace muy largo encontrar las cosas que tengo que traducir en los juegos, pero, a lo que estábamos hablando, sin nada más que hablar, me despido, les dejo algunas capturas y el link de la traducción y nos vemos en otra ocasión.

¡Hasta luego!





Resultado:

Binary Land (J) [!].nes

MD5: 3dea737e2b9c66b18defd67a2f7688d9

SHA1: 645ecdfc0db328622fde51b6f8907970b66a1c43

CRC32: 7e68abab

24592 bytes





Comentarios